І. С. Хоменко (1892 — 1981)

Русови були добре знайомі з гарними сусідами — родиною Хоменків, старший син яких Іван навчався в місцевій гімназії і відзначався винятковими філологічними здібностями. Після поразки національно-визвольної революції він опинився за кордоном. В Римі по філософсько-богословських студіях здобув ступінь доктора філософії. Згодом був висвячений на священика Української греко-католицької церкви.
І. С. Хоменко (1892 — 1981) – автор повного перекладу Святого письма Старого і Нового заповітів (третього в історії України), здійсненого за оригінальними єврейськими, арамійськими та грецькими текстами. Перше видання цієї Біблії вийшло у Римі 1963 р. Цікаво, що мовну редакцію перекладу здійснювали письменники І. В. Костецький та М. К. Орест (Зеров), імена яких теж значаться на літературній карті Вінниці.

,

---

Сподобалась стаття чи сайт? Скористаєтесь кнопками що тут нижче:

---

  ←     →